2009-2012年同声传译行业竞争格局与投资战略研究咨询报告 行业发展趋势

市场调研网 > 其他行业 > 2009-2012年同声传译行业竞争格局与投资战略研究咨询报告

2009-2012年同声传译行业竞争格局与投资战略研究咨询报告

报告编号：0229812　　繁体中文　　字号：大 中 小　　下载简版
  • 名　称：2009-2012年同声传译行业竞争格局与投资战略研究咨询报告
  • 编　号：0229812←咨询时，请说明该编号。
  • 市场价：电子版7800元　　纸质+电子版8000元
  • 优惠价：电子版7020元　　纸质+电子版7320元可提供增值税专用发票
  • 电　话：400-612-8668、010-66181099、66182099、66183099
  • 邮　箱：kf@20087.com　　下载《订购协议》
  • 提　示：如需英文版、日文版等其他语言版本，请向客服咨询。
  • 网上订购　下载协议　下载简版
2009-2012年同声传译行业竞争格局与投资战略研究咨询报告

内容介绍：

　　同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语，其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者，可以通过接收装置，调到自己所需的语言频道，从耳机中收听相应的译语输出。所谓同声传译指的是用一种语言（译入语）把另外一种语言（原语）所表达的思想内容，以与原语发言人几乎相同的速度，用口头形式表达出来的一种翻译方式。作为&ldquo；金字塔&rdquo；的塔尖，同声传译也常常被称为外语专业的最高境界。中国同声传译人才大多在北京、上海和广州这些国际交往频繁的大都市。近几年来，同声传译已被列为紧缺人才之一。同传被大家称为含金量最高的&ldquo；金领&rdquo；行业之一。国内目前从事同声传译职业的多为本科外语专业毕业生。北外等院校录取的考生也多为英语专业的学生。而同声传译系统品牌很多，但不少品牌都经不起时间的考验，不出二、三年毛病率急升，维修费陡增，甚至将设备报废，严重的影响正常的教学。
　　目前随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了同声传译，可以说同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。但同声传译人才属于全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一。全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，中国同声传译人才更是紧缺，据不完全统计，我国专业的同声传译人才30人左右，至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。中国口译人才需求量为百万人，高端的口译人才缺口也为上千人。而且，同声传译人才的薪资也是不菲的。一般同声传译人员的工资多以小时来计算，每个译员每天的工作量不会超过8小时。它也有低档、中档、高档之分，与之对应的薪水可以划分为一天6000元、7000元、8000元不等。因此同声传译的市场前景越来越被看好了。目前中国大学中开设翻译和口译专业的非常少，多数都是一些职业培训以便参加资格考试获得相关证书等。因此不少学生把眼光投向国外，尤其是英国。金融危机爆发初期，由于外贸企业生意大受影响，外事活动骤减，靠外贸吃饭的同声传译行业深受牵连。2009年，随着视频会议的增加，同声翻译又炙手可热，市场供不应求，同声传译员的&ldquo；身价&rdquo；不断飙升。尽管如此，同声传译员还是忙不过来。如今，最让视频会议组织者头疼的是，小语种的同声翻译员更难找。所以，现在大规模的、国际性的视频几乎只能在英语类国家同步举行。
　　本研究咨询报告在大量周密的市场调研基础上，主要依据了国家统计局、国务院发展研究中心、国家教育部、国家人力资源和社会保障部、中国社科院、中国翻译协会、国内外相关报刊杂志的基础信息，对我国同声传译产业的基本概况、发展环境、重点同声传译企业以及国家相关产业政策和发展趋势等进行了分析。报告重点分析了同声传译产业发展现状、行业竞争状况，介绍了国外同声传译产业经验，是同声传译企业、科研单位等准确了解目前同声传译产业发展动态，把握企业定位和发展战略不可多得的决策参考。

第一部分 行业发展现状

 市

第一章 同声传译行业发展概述

 场

　　第一节 同声传译的定义及分类

 调
　　　　一、同声传译的定义 研
　　　　二、同声传译的分类 网
　　　　三、同声传译的特性 【

　　第二节 同声传译产业链分析

 ２
　　　　一、市场特点 ０
　　　　二、行业经济特性 ０
　　　　三、产业链结构分析 ８

　　第三节 同声传译行业发展成熟度分析

 ７
　　　　一、行业发展周期分析 ．
　　　　二、行业中外市场成熟度对比 ｃ
　　　　三、行业及其主要子行业成熟度分析 ｏ

第二章 全球同声传译行业发展分析

 ｍ

　　第一节 2008年全球同声传译市场分析

 】
阅读全文：https://www.20087.com/2009-09/R_2009_2012niantongshengchuanyijingzheBaoGao.html
　　　　一、2008年全球同声传译市场回顾 电
　　　　二、2008年全球同声传译市场环境 话
　　　　三、2008年全球同声传译市场需求 ：
　　　　四、2008年全球同声传译市场规模 ４

　　第二节 2009年全球同声传译市场分析

 ０
　　　　一、2009年全球同声传译需求分析 ０
　　　　二、2009年全球同声传译市场规模 ６
　　　　三、2009年全球同声传译品牌分析 １
　　　　四、2009年中外同声传译市场对比 ２

　　第三节 主要国家地区同声传译市场分析

 ８
　　　　一、2008-2009年美国同声传译市场分析 ６
　　　　二、2008-2009年欧洲同声传译市场分析 ６
　　　　三、2008-2009年亚洲同声传译市场分析 ８
　　　　四、2008-2009年其他同声传译市场分析 市

第三章 中国同声传译行业发展分析

 场

　　第一节 2008-2009年中国同声传译市场规模分析

 调
　　　　一、2008-2009年市场规模 研
　　　　二、2008-2009年增长速度 网

　　第二节 2008-2009年中国同声传译分行业市场规模分析

 【
　　　　一、2008-2009年中国同声传译服务市场 ２
　　　　二、2008-2009年中国同声传译培训市场 ０
　　　　三、2008-2009年中国同声传译设备市场 ０

　　第三节 2008-2009年同声传译行业市场结构分析

 ８
　　　　一、2008-2009年产品市场结构 ７
　　　　二、2008-2009年品牌市场结构 ．
　　　　三、2008-2009年区域市场结构 ｃ
　　　　四、2008-2009年渠道市场结构 ｏ

　　第四节 2008-2009年同声传译系统分行业需求分析

 ｍ
　　　　一、2008-2009年中国同声传译服务需求 】
　　　　二、2008-2009年中国同声传译培训需求 电
　　　　三、2008-2009年中国同声传译设备需求 话

　　第五节 2009年同声传译行业分语种需求分析

 ：

第四章 我国同声传译市场发展现状

 ４

　　第一节 我国同声传译市场发展现状

 ０
　　　　一、同声传译市场品牌发展现状 ０
　　　　二、同声传译市场消费市场现状 ６
　　　　三、同声传译市场消费层次分析 １
　　　　四、我国同声传译市场走向分析 ２

　　第二节 2006-2009年同声传译业发展情况分析

 ８
2009-2012 simultaneous interpretation industry competition pattern and investment strategy research and consulting reports
　　　　一、2006年同声传译市场发展情况分析 ６
　　　　二、2007年同声传译市场发展情况分析 ６
　　　　三、2008年同声传译市场发展情况分析 ８
　　　　三、2009年同声传译市场发展形势分析 市

　　第三节 2008-2009年同声传译市场运行分析

 场
　　　　一、2008-2009年同声传译行业运行情况分析 调
　　　　二、2008-2009年同声传译市场利润情况分析 研
　　　　三、2008-2009年同声传译市场发展周期分析 网
　　　　四、2009-2012年同声传译市场发展机遇分析 【
　　　　五、2009-2012年同声传译市场利润增速预测 ２

第五章 同声传译行业经济运行情况

 ０

　　第一节 同声传译行业运行分析

 ０
　　　　一、2008-2009年行业运行特点 ８
　　　　二、2008-2009年行业总体发展分析 ７

　　第二节 2008-2009年行业单位数量分析

 ．
　　　　一、2008-2009年行业单位数量 ｃ
　　　　二、2008-2009年不同规模单位数量 ｏ
　　　　三、2008-2009年不同所有制分单位数量分析 ｍ

　　第三节 2008-2009年行业从业人数分析

 】
　　　　一、2008-2009年行业从业人数分析 电
　　　　二、2008-2009年不同规模单位从业人员分析 话
　　　　三、2008-2009年不同所有制单位比较 ：

第六章 中国同声传译行业发展影响因素分析

 ４

　　第一节 中国综合国力日益增强

 ０
　　　　一、中国经济实力逐步增强 ０
　　　　二、中国的国际政治地位不断提高 ６
　　　　三、中国的国际影响力不断扩大 １
　　　　四、中国已经成为世界上最具活力的经济体 ２

　　第二节 中国对外开放政策的影响分析

 ８
　　　　一、中国对外开放政策的演变历程 ６
　　　　二、中国对外开放政策演变对同声传译行业的影响分析 ６
　　　　三、中国对外开放政策发展趋势以及对同声传译行业的影响分析 ８

　　第三节 中国教育行业发展影响分析

 市
　　　　一、中国教育行业发展的现状 场
　　　　二、同声传译相关教育领域发展现状 调

　　第四节 中国就业市场影响分析

 研
　　　　一、中国目前就业形势分析 网
　　　　二、同声传译员已成为一个高收入职业 【
　　　　三、中国同声传译员缺口仍然比较大 ２
2009-2012年同聲傳譯行業競爭格局與投資戰略研究諮詢報告

　　第五节 全球金融危机对同声传译行业的影响分析

 ０
　　　　一、全球金融危机对全球就业市场影响分析 ０
　　　　二、全球金融危机对全球同声传译行业影响分析 ８
　　　　三、全球金融危机对中国就业市场以及同声传译行业的影响分析 ７

第二部分 行业竞争格局

 ．

第七章 同声传译行业竞争分析

 ｃ

　　第一节 同声传译行业整体竞争格局分析

 ｏ
　　　　一、地区竞争格局 ｍ
　　　　二、细分市场竞争格局 】

　　第二节 国际竞争分析

 电
　　　　一、2008年全球同声传译行业竞争分析 话
　　　　二、2009年全球同声传译行业竞争分析 ：

　　第三节 国内竞争分析

 ４
　　　　一、2009年国内同声传译行业竞争分析 ０
　　　　二、2009年国内同声传译行业竞争分析 ０

　　第四节 2008-2009年中国同声传译行业竞争分析及预测

 ６
　　　　一、2008年同声传译市场竞争情况分析 １
　　　　二、2009年同声传译市场竞争形势分析 ２
　　　　三、2008-2009年集中度分析及预测 ８
　　　　四、2008-2009年SWOT分析及预测 ６
　　　　五、2008-2009年进入退出状况分析及预测 ６
　　　　六、2008-2009年生命周期分析及预测 ８

第八章 同声传译企业竞争策略分析

 市

　　第一节 同声传译市场竞争策略分析

 场
　　　　一、2009年同声传译市场增长潜力分析 调
　　　　二、2009年同声传译主要潜力品种分析 研
　　　　三、现有同声传译竞争策略分析 网
　　　　四、同声传译潜力品种竞争策略选择 【
　　　　五、典型企业品种竞争策略分析 ２

　　第二节 同声传译企业竞争策略分析

 ０
　　　　一、金融危机对同声传译行业竞争格局的影响 ０
　　　　二、金融危机后同声传译行业竞争格局的变化 ８
　　　　三、2009-2012年我国同声传译市场竞争趋势 ７
　　　　四、2009-2012年同声传译行业竞争格局展望 ．
　　　　五、2009-2012年同声传译行业竞争策略分析 ｃ
　　　　六、2009-2012年同声传译企业竞争策略分析 ｏ

第九章 同声传译重点企业分析

 ｍ

　　第一节 新世界全球同声公司

 】
　　　　一、企业概况 电
2009-2012 nián tóng shēng chuányì hángyè jìngzhēng géjú yǔ tóuzī zhànlüè yánjiū zīxún bàogào
　　　　二、竞争优势分析 话
　　　　三、2008-2009年经营状况 ：
　　　　四、2009-2012年发展战略 ４

　　第二节 世联翻译（北京）有限责任公司

 ０
　　　　一、企业概况 ０
　　　　二、竞争优势分析 ６
　　　　三、2008-2009年经营状况 １
　　　　四、2009-2012年发展战略 ２

　　第三节 北京佳文博雅翻译公司

 ８
　　　　一、企业概况 ６
　　　　二、竞争优势分析 ６
　　　　三、2008-2009年经营状况 ８
　　　　四、2009-2012年发展战略 市

　　第四节 北京时代翻译

 场
　　　　一、企业概况 调
　　　　二、竞争优势分析 研
　　　　三、2008-2009年经营状况 网
　　　　四、2009-2012年发展战略 【

　　第五节 上海译佰翻译公司

 ２
　　　　一、企业概况 ０
　　　　二、竞争优势分析 ０
　　　　三、2008-2009年经营状况 ８
　　　　四、2009-2012年发展战略 ７

第三部分 行业前景预测

 ．

第十章 2009-2012年中国同声传译行业发展前景

 ｃ

　　第一节 2009-2012年同声传译行业发展前景分析

 ｏ

　　第二节 同声传译行业发展有利因素

 ｍ
　　　　一、2008年北京奥运会提升中国形象 】
　　　　二、2010年上海世博会加大对外交流 电
　　　　三、金融危机影响下国内外经济合作频繁 话
　　　　四、中国成为全球投资的重要市场 ：
　　　　五、人才培养增加 ４

　　第三节 2009-2012年中国同声传译行业发展规模以及结构预测

 ０
　　　　一、2009-2012年产业规模 ０
　　　　二、2009-2012年产业结构 ６
2009-2012同時通訳業界の競争パターンと投資戦略の研究とコンサルティングレポート

　　第四节 2009-2012年中国同声传译行业市场需求预分析

 １
　　　　一、2009-2012年主要细分产品需求预测 ２
　　　　二、2009-2012年主要消费群体需求预测 ８
　　　　三、2009-2012年主要地区需求预测 ６

第十一章 教育培训市场发展趋势预测

 ６

　　第一节 2009-2012年同声传译市场趋势分析

 ８
　　　　一、2008-2009年同声传译市场趋势总结 市
　　　　二、2009-2012年同声传译发展趋势分析 场
　　　　三、2009-2012年同声传译市场发展空间 调
　　　　四、2009-2012年同声传译产业政策趋向 研

　　第二节 2009-2012年同声传译市场预测

 网
　　　　一、2009-2012年同声传译市场结构预测 【
　　　　二、2009-2012年同声传译市场需求前景 ２
　　　　三、2009-2012年同声传译市场价格预测 ０
　　　　四、2009-2012年同声传译行业集中度预测 ０

第四部分 投资战略研究

 ８

第十二章 同声传译行业投资现状分析

 ７

　　第一节 2008年同声传译行业投资情况分析

 ．
　　　　一、2008年总体投资及结构 ｃ
　　　　二、2008年投资规模情况 ｏ
　　　　三、2008年投资增速情况 ｍ
　　　　四、2008年分行业投资分析 】
　　　　五、2008年分地区投资分析 电

1 2 下一页 »

2009-2012年同声传译行业竞争格局与投资战略研究咨询报告

网上订购　　下载协议　　下载简版
订阅《2009-2012年同声传译行业竞争格局与投资战略研究咨询报告》，编号：0229812
请拨打：400-612-8668、010-66181099、66182099、66183099　Email：Kf@20087.com

二维码

  • 2009-2012年同声传译行业竞争格局与投资战略研究咨询报告

订阅流程

    浏览记录

      合作客户

        近期更新