2010-2015年同声传译行业研究及投资前景分析报告
- 名 称：2010-2015年同声传译行业研究及投资前景分析报告
- 编 号：05008A1←咨询时，请说明该编号。
- 市场价：电子版7800元 纸质+电子版8000元
- 优惠价：电子版7020元 纸质+电子版7320元可提供增值税专用发票
- 电 话：400-612-8668、010-66181099、66182099、66183099
- 邮 箱：kf@20087.com 下载《订购协议》
- 提 示：如需英文版、日文版等其他语言版本，请向客服咨询。
- 网上订购 下载协议 下载简版
内容介绍：
| 同声传译员被称为21世纪第一大紧缺人才。随着中国对外经济交流的增多和奥运会、世博会带来的会务商机的涌现，需要越来越多的同声传译员。同声传译的最大优点在于效率高，可以保证讲话者作连贯发言，不影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解。同声传译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议。目前，世界上95％的国际会议采用的都是同声传译的方式。特点是讲者连续不断地发言，而译者是边听边译，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作，因此对译员素质要求非常高。同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正，同步说出目的语译文，因此同声传译又叫同步口译。在各种国际会议上，同传译员以闪电般的思维和令人叹服的口译技巧，成功克服多重任务间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难，使听和说并行不悖，成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。 |
| 所谓同声传译指的是用一种语言（译入语）把另外一种语言（原语）所表达的思想内容，以与原语发言人几乎相同的速度，用口头形式表达出来的一种翻译方式。作为金字塔的塔尖，同声传译也常常被称为外语专业的最高境界。中国同声传译人才大多在北京、上海和广州这些国际交往频繁的大都市。近几年来，同声传译已被列为紧缺人才之一。同传被大家称为含金量最高的金领行业之一。国内目前从事同声传译职业的多为本科外语专业毕业生。北外等院校录取的考生也多为英语专业的学生。而同声传译系统品牌很多，但不少品牌都经不起时间的考验，不出二、三年毛病率急升，维修费陡增，甚至将设备报废，严重的影响正常的教学。目前随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了同声传译，可以说同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。但同声传译人才属于全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一。全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，中国同声传译人才更是紧缺，据不完全统计，我国专业的同声传译人才30人左右，至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。中国口译人才需求量为百万人，高端的口译人才缺口也为上千人。而且，同声传译人才的薪资也是不菲的。一般同声传译人员的工资多以小时来计算，每个译员每天的工作量不会超过8小时。它也有低档、中档、高档之分，与之对应的薪水可以划分为一天6000元、7000元、8000元不等。因此同声传译的市场前景越来越被看好了。目前中国大学中开设翻译和口译专业的非常少，多数都是一些职业培训以便参加资格考试获得相关证书等。因此不少学生把眼光投向国外，尤其是英国。那么，未来同声传译行业的发展会有怎样的变化市场竞争力如何投资热点在哪里又有什么样的走向呢 |
| 本研究咨询报告在大量周密的市场调研基础上，主要依据了国家统计局、国务院发展研究中心、国家教育部、国家人力资源和社会保障部、中国社科院、中国翻译协会、国内外相关刊物杂志的基础信息以及同声传译研究单位等公布和提供的大量资料，结合公司对同声传译相关企业的实地调查，对我国同声传译行业发展现状与前景、市场竞争格局与形势、赢利水平与企业发展、投资策略与风险预警、发展趋势与规划建议等进行深入研究，并重点分析了同声传译行业的前景与风险。报告揭示了同声传译市场潜在需求与潜在机会，为战略投资者选择恰当的投资时机和公司领导层做战略规划提供准确的市场情报信息及科学的决策依据，同时对银行信贷部门也具有极大的参考价值。 |
|
第一部分 发展现状与前景分析 |
第一章 全球同声传译行业发展分析 |
第一节 2009年全球同声传译市场分析 |
| 一、2009年全球同声传译市场回顾 |
| 二、2009年全球同声传译市场环境 |
| 三、2009年全球同声传译销售分析 |
| 四、2009年全球同声传译市场规模 |
第二节 2010年全球同声传译市场分析 |
| 一、2010年全球同声传译需求分析 |
| 二、2010年全球同声传译市场规模 |
| 三、2010年全球同声传译品牌分析 |
| 四、2010年中外同声传译市场对比 |
第三节 部分国家地区同声传译行业发展状况 |
| 阅读全文：https://www.20087.com/2010-09/R_2010_2015niantongshengchuanyixingyey.html |
| 一、2009-2010年美国同声传译行业发展分析 |
| 二、2009-2010年欧洲同声传译行业发展分析 |
| 三、2009-2010年日本同声传译行业发展分析 |
| 四、2009-2010年韩国同声传译行业发展分析 |
|
第二章 我国同声传译行业发展现状 |
第一节 我国同声传译行业发展现状 |
| 一、同声传译行业品牌发展现状 |
| 二、同声传译行业消费市场现状 |
| 三、同声传译市场消费层次分析 |
| 四、我国同声传译市场走向分析 |
第二节 我国同声传译行业发展状况 |
| 一、2009年中国同声传译行业发展回顾 |
| 二、2009年同声传译行业发展情况分析 |
| 三、2009年我国同声传译市场特点分析 |
| 四、2010年我国同声传译市场发展分析 |
第三节 中国同声传译行业供需分析 |
| 一、2009年中国同声传译市场供给总量分析 |
| 二、2009年中国同声传译市场供给结构分析 |
| 三、2010年中国同声传译市场需求总量分析 |
| 四、2010年中国同声传译市场需求结构分析 |
| 五、2010年中国同声传译市场供需平衡分析 |
|
第三章 中国同声传译行业经济运行分析 |
第一节 同声传译行业运行分析 |
| 一、2009-2010年行业运行特点 |
| 二、2009-2010年行业总体发展分析 |
第二节 2009-2010年行业单位数量分析 |
| 一、2009-2010年行业单位数量 |
| 二、2009-2010年不同规模单位数量 |
| 三、2009-2010年不同所有制分单位数量分析 |
第三节 2009-2010年行业从业人数分析 |
| 一、2009-2010年行业从业人数分析 |
| 二、2009-2010年不同规模单位从业人员分析 |
| 2010-2015 simultaneous translation industry research and investment analysis report |
| 三、2009-2010年不同所有制单位比较 |
第四节 2009-2010年中国同声传译分行业市场规模分析 |
| 一、2009-2010年中国同声传译服务市场 |
| 二、2009-2010年中国同声传译培训市场 |
| 三、2009-2010年中国同声传译设备市场 |
第五节 2009-2010年同声传译行业市场结构分析 |
| 一、2009-2010年产品市场结构 |
| 二、2009-2010年品牌市场结构 |
| 三、2009-2010年区域市场结构 |
| 四、2009-2010年渠道市场结构 |
|
第四章 中国同声传译行业区域市场分析 |
第一节 华北地区同声传译行业分析 |
| 一、2009-2010年行业发展现状分析 |
| 二、2009-2010年市场规模情况分析 |
| 三、2010-2015年市场需求情况分析 |
| 四、2010-2015年行业发展前景预测 |
| 五、2010-2015年行业投资风险预测 |
第二节 东北地区同声传译行业分析 |
| 一、2009-2010年行业发展现状分析 |
| 二、2009-2010年市场规模情况分析 |
| 三、2010-2015年市场需求情况分析 |
| 四、2010-2015年行业发展前景预测 |
| 五、2010-2015年行业投资风险预测 |
第三节 华东地区同声传译行业分析 |
| 一、2009-2010年行业发展现状分析 |
| 二、2009-2010年市场规模情况分析 |
| 三、2010-2015年市场需求情况分析 |
| 四、2010-2015年行业发展前景预测 |
| 五、2010-2015年行业投资风险预测 |
第四节 华南地区同声传译行业分析 |
| 一、2009-2010年行业发展现状分析 |
| 二、2009-2010年市场规模情况分析 |
| 2010-2015年同聲傳譯行業研究及投資前景分析報告 |
| 三、2010-2015年市场需求情况分析 |
| 四、2010-2015年行业发展前景预测 |
| 五、2010-2015年行业投资风险预测 |
第五节 华中地区同声传译行业分析 |
| 一、2009-2010年行业发展现状分析 |
| 二、2009-2010年市场规模情况分析 |
| 三、2010-2015年市场需求情况分析 |
| 四、2010-2015年行业发展前景预测 |
| 五、2010-2015年行业投资风险预测 |
第六节 西南地区同声传译行业分析 |
| 一、2009-2010年行业发展现状分析 |
| 二、2009-2010年市场规模情况分析 |
| 三、2010-2015年市场需求情况分析 |
| 四、2010-2015年行业发展前景预测 |
| 五、2010-2015年行业投资风险预测 |
第七节 西北地区同声传译行业分析 |
| 一、2009-2010年行业发展现状分析 |
| 二、2009-2010年市场规模情况分析 |
| 三、2010-2015年市场需求情况分析 |
| 四、2010-2015年行业发展前景预测 |
| 五、2010-2015年行业投资风险预测 |
|
第五章 同声传译行业投资与发展前景分析 |
第一节 2010年上半年同声传译行业投资情况分析 |
| 一、2010年上半年同声传译行业总体投资结构 |
| 二、2010年上半年同声传译行业投资规模情况 |
| 三、2010年上半年同声传译行业投资增速情况 |
| 四、2010年上半年同声传译分行业投资分析 |
| 五、2010年上半年同声传译分地区投资分析 |
第二节 同声传译行业投资机会分析 |
| 一、同声传译投资项目分析 |
| 二、可以投资的同声传译模式 |
| 三、2010-2015年同声传译投资机会 |
| 2010-2015 nián tóng shēng chuányì hángyè yánjiū jí tóuzī qiánjǐng fēnxī bàogào |
| 四、2010-2015年同声传译细分行业投资机会 |
| 五、2010-2015年同声传译投资新方向 |
第三节 同声传译行业发展前景分析 |
| 一、同声传译市场发展前景分析 |
| 二、我国同声传译市场蕴藏的商机 |
| 三、后危机时代同声传译市场的发展前景 |
| 四、2010年同声传译市场面临的发展商机 |
| 五、2010-2015年同声传译市场面临的发展商机 |
|
第二部分 市场竞争格局与形势 |
第六章 同声传译行业竞争格局分析 |
第一节 同声传译行业集中度分析 |
| 一、同声传译市场集中度分析 |
| 二、同声传译企业集中度分析 |
| 三、同声传译区域集中度分析 |
第二节 同声传译行业主要企业竞争力分析 |
| 一、重点企业资产总计对比分析 |
| 二、重点企业从业人员对比分析 |
| 三、重点企业全年营业收入对比分析 |
| 四、重点企业利润总额对比分析 |
| 五、重点企业综合竞争力对比分析 |
第三节 同声传译行业竞争格局分析 |
| 一、2009年同声传译行业竞争分析 |
| 二、2009年中外同声传译产品竞争分析 |
| 三、2009-2010年国内外同声传译竞争分析 |
| 四、2009-2010年我国同声传译市场竞争分析 |
| 五、2009-2010年我国同声传译市场集中度分析 |
| 六、2010-2015年国内主要同声传译企业动向 |
|
第七章 2010-2015年中国同声传译行业发展形势分析 |
第一节 同声传译行业发展概况 |
| 一、同声传译行业发展特点分析 |
| 二、同声传译行业投资现状分析 |
| 三、同声传译行业总产值分析 |
| 2010-2015同時翻訳業界の研究と投資分析レポート |
| 四、同声传译行业技术发展分析 |
第二节 2009-2010年同声传译行业市场情况分析 |
| 一、同声传译行业市场发展分析 |
| 二、同声传译市场存在的问题 |
| 三、同声传译市场规模分析 |
|
第三部分 赢利水平与企业分析 |
第八章 中国同声传译行业整体运行指标分析 |
第一节 2009-2010年中国同声传译行业总体规模分析 |
| 一、企业数量结构分析 |
| 二、行业生产规模分析 |
第二节 2009-2010年中国同声传译行业财务指标总体分析 |
| 一、行业盈利能力分析 |
| 二、行业偿债能力分析 |
| 三、行业营运能力分析 |
| 四、行业发展能力分析 |
|
第九章 同声传译行业赢利水平分析 |
1 2 下一页 »
订阅《2010-2015年同声传译行业研究及投资前景分析报告》，编号：05008A1
请拨打：400-612-8668、010-66181099、66182099、66183099 Email：Kf@20087.com
京公网安备 11010802027459号